Пратхама чаитанйаштака

ШРИЛА РУПА ГОСВАМИ

САДОПАСЙАХ ШРИМАН ДХРИТА-МАНУДЖА-КАЙАИХ ПРАНАЙИТАМ

ВАХАДБХИР ГИР-БАНАИР ГИРИША-ПАРАМЕШТХИ-ПРАБХРИТИБХИХ

СВА-БХАКТЕБХЙАХ ШУДДХАМ НИДЖА-БХАДЖАНА-МУДРАМ УПАДИШАН

СА ЧАИТАНЙАХ КИМ МЕ ПУНАР АПИ ДРИШОР ЙАСЙАТИ ПАДАМ

Господь Шри Чайтанья - самое почитаемое божество полубогов во главе с Брахмой и Шивой, пришедших в одеяниях обычных людей с любовью к Нему. Он наставляет Своих преданных преданному служению Себе. Явится ли Он вновь пред моими глазами?

СУРЕШАНАМ ДУРГАМ ГАТИР АТИШАЙЕНОПАНИШАДАМ

МУНИНАМ САРВА-СВАМ ПРАНАТА-ПАТАЛИНАМ МАДХУРИМА

ВИНИРЙАСАХ ПРЕМНО НИКХИЛА-ПАШУ-ПАЛАМБУДЖА-ДРИШАМ

СА ЧАИТАНЙАХ КИМ МЕ ПУНАР АПИ ДРИШОР ЙАСЙАТИ ПАДАМ

Шри Чайтанья Махапрабху - покровитель полубогов, высшая цель Упанишад, прекрасный предмет медитации великих мудрецов, прибежище преданных и суть любви лотосооких гопи. Явится ли Он вновь пред моими глазами?

СВАРУПАМ БИБХРАНО ДЖАГАД-АТУЛАМ АДВАИТА-ДАЙИТАХ

ПРАПАННА-ШРИВАСО ДЖАНИТА-ПАРАМАНАНДА-ГАРИМА

ХАРИР ДИНОДДХАРИ ГАДЖА-ПАТИ-КРИПОТСЕКА-ТАРАЛАХ

СА ЧАИТАНЙАХ КИМ МЕ ПУНАР АПИ ДРИШОР ЙАСЙАТИ ПАДАМ

Шри Чайтанья явил Свою форму, несравнимую ни с чем в этом мире. Он очень дорог Адвайте Ачарье, Шриваса Пандит предался Ему. Он очень почтителен к Парамананде Пури. Он устраняет невежество материального мира и освобождает обусловленные души от тройственных страданий. Он пролил милость на Махараджу Пратапарудру, царя Ориссы. Явится ли Он вновь пред моими глазами?

РАСОДДАМА КАМАРБУДА-МАДХУРА-ДХАМОДЖДЖВАЛА-ТАНУР

ЙАТИНАМ УТТАМСАС ТАРАНИКАРА-ВИДЙОТИ-ВАСАНАХ

ХИРАНЙАНАМ ЛАКШМИ-БХАРАМ АБХИБХАВАНН АНГИКА-РУЧА

СА ЧАИТАНЙАХ КИМ МЕ ПУНАР АПИ ДРИШОР ЙАСЙАТИ ПАДАМ

Шри Чайтанья опьянен вкусом преданного служения. Его светящийся образ - средоточие сладости миллионов Купидонов, и Он - лучший санньяси. Его одеяния сверкают, как солнце, а свет, исходящий от тела, затмевает красоту золота. Явится ли Он вновь пред моими глазами?

ХАРЕ КРИШНЕТЙ УЧЧАИХ СПХУРИТА-РАСАНО НАМА-ГАНАНА-

КРИТА-ГРАНТХИ-ШРЕНИ-СУБХАГА-КАТИ-СУТРОДЖДЖВАЛА-КАРАХ

ВИШАЛАКШО ДИРГХАРГАЛА-ЙУГАЛА-КХЕЛАНЧИТА-БХУДЖАХ

СА ЧАИТАНЙАХ КИМ МЕ ПУНАР АПИ ДРИШОР ЙАСЙАТИ ПАДАМ

Шри Чайтанья повторяет Харе Кришна мантру громким голосом, святое имя танцует на Его языке, и Он считает их количество сияющей рукой. У Него большие глаза, изящные длинные руки достигают колен. Явится ли Он вновь пред моими глазами?

ПАЙОРАШЕС ТИРЕ СПХУРАД-УПАВАНАЛИ-КАЛАНАЙА

МУХУР-ВРИНДАРАНЙА-СМАРАНА-ДЖАНИТА-ПРЕМА-ВИВАШАХ

КВАЧИТ КРИШНАВРИТТИ-ПРАЧАЛА-РАСАНО БХАКТИ-РАСИКАХ

СА ЧАИТАНЙАХ КИМ МЕ ПУНАР АПИ ДРИШОР ЙАСЙАТИ ПАДАМ

Шри Чайтанья Махапрабху - лучший преданнй. Иногда, когда Он идет вдоль берега реки и видит прекрасный сад, Он тут же принимает его за Вриндаван. Он тут же переполняется экстатической любовью к Кришне и начинает повторять святые имена и танцевать. Неустанным языком Он восклицает: “Кришна! Кришна!” Явится ли Он вновь пред моими глазами?

РАТХАРУДХАСЙАРАД АДХИПАДАВИ-НИЛАЧАЛА-ПАТЕР

АДАБХРА-ПРЕМОРМИ-СПХУРИТА-НАТАНОЛЛАСА-ВИВАШАХ

СА-ХАРШАМ ГАЙАДБХИХ ПАРИВРИТА-ТАНУР ВАИШНАВА-ДЖАНАИХ

СА ЧАИТАНЙАХ КИМ МЕ ПУНАР АПИ ДРИШОР ЙАСЙАТИ ПАДАМ

Шри Чайтанья проходил с танцем по главной дороге в великом воодушевлении перед Господом Джаганнатхой, Властителем Нилачалы, сидевшим в колеснице. Переполненный духовным блаженством от танца и в окружении вайшнавов, певших святые имена, Гауранга изливал потоки экстатической любви к Богу. Явится ли Он вновь пред моими глазами?

БХУВАМ СИНЧАНН АШРУ-ШРУТИБХИР АБХИТАХ САНДРА-ПУЛАКАИХ

ПАРИТАНГО НИПА-СТАБАКА-НАВА-КИНДЖАЛКА-ДЖАЙИБХИХ

ГХАНА-СВЕДА-СТОМА-СТИМИТА-ТАНУР УТКИРТАНА-СУКХИ

СА ЧАИТАНЙАХ КИМ МЕ ПУНАР АПИ ДРИШОР ЙАСЙАТИ ПАДАМ

Шри Чайтанья радовался в пении имен Бога, орошая Землю потоками слез. Стоявшие дыбом волоски на Его теле напоминали прекрасные тычинки только что распустившихся цветков дерева кадамба, и Его тело сверкало жемчужинками пота. Явится ли Он вновь пред моими глазами?

АДХИТЕ ГАУРАНГА-СМАРАНА-ПАДАВИ МАНГАЛАТАРАМ

КРИТИ ЙО ВИШРАМБХА-СПХУРАД-АМАЛА-ДХИР АШТАКАМ ИДАМ

ПАРАНАНДЕ САДЙАС ТАД-АМАЛА-ПАДАМБХОДЖА-ЙУГАЛЕ

ПАРИСПХАРА ТАСЙА СПХУРАТУ НИТАРАМ ПРЕМА-ЛАХАРИ

Пусть постоянно проявляется в сердце каждого, кто читает эти восемь благоприятных стихов, необъятный океан чистой любви к белым лотосам стоп Шри Чайтаньи. Пусть сияет верой его чистый разум во время медитации на Господа Гаурангу.

ШРИ ШАЧИСУНВ-АШТАКА

ШРИЛА РАГХУНАТХА ДАС ГОСВАМИ

ХАРИР ДРИШТВА ГОШТХЕ МУКУРА-ГАТАМ АТМАНАМ АТУЛАМ

СВА-МАДХУРЙАМ РАДХА-ПРИЙАТАРА-САКХИВАПТУМ АБХИТАХ

АХО ГАУДЕ ДЖАТАХ ПРАБХУР АПАРА-ГАУРАИКА-ТАНУ-БХАК

ШАЧИ-СУНУХ КИМ МЕ НАЙАНА-САРАНИМ ЙАСЙАТИ ПУНАХ

Однажды во Вриндаване Господь Хари, увидев Свое несравненно сладостное отражение в зеркале, захотел стать в точности, как Его любимица Радхарани. Так Господь явился в Бенгалии в небывалом золотистом облике. Смогу ли я когда-нибудь увидеть этого Господа, сына Шачидеви?

ПУРИ-ДЕВАСЙАНТАХ-ПРАНАЙА-МАДХУНА СНАНА-МАДХУРО

МУХУР ГОВИНДОДЙАД-ВИШАДА-ПАРИЧАРЙАРЧИТА-ПАДАХ

СВАРУПАСЙА ПРАНАРБУДА-КАМАЛА-НИРАДЖИТА-МУКХАХ

ШАЧИ-СУНУХ КИМ МЕ НАЙАНА-САРАНИМ ЙАСЙАТИ ПУНАХ

Господь Чайтанья омывается в сладостном напитке любви Ишвары Пури, а Его стопам пышно поклоняется Говинда дас. Сварупа Дамодара поклоняется Его лицу тысячами лотосов своих вдохов. Смогу ли я когда-нибудь увидеть этого Господа, сына Шачидеви?

ДАДХАНАХ КАУПИНАМ ТАД-УПАРИ БАХИР-ВАСТРАМ АРУНАМ

ПРАКАНДО ХЕМАДРИ-ДЙУТИБХИР АБХИТАХ СЕВИТА-ТАНУХ

МУДА ГАЙАНН УЧЧАИР НИДЖА-МАДХУРА-НАМАВАЛИМ АСАУ

ШАЧИ-СУНУХ КИМ МЕ НАЙАНА-САРАНИМ ЙАСЙАТИ ПУНАХ

Господь Чайтанья - в дхоти санньяси, поверх которого - шафрановый чадар. Он казался стволом дерева, освещенным сиянием золотой горы Сумеру. Он громко пел Свои собственные святые имена. Смогу ли я когда-нибудь увидеть этого Господа, сына Шачидеви?

АНАВЕДЙАМ ПУРВАИР АПИ МУНИ-ГАНАИР БХАКТИ-НИПУНАИХ

ШРУТЕР ГУДХАМ ПРЕМОДЖДЖВАЛА-РАСА-ПХАЛАМ БХАКТИ-ЛАТИКАМ

КРИПАЛУС ТАМ ГАУДЕ ПРАБХУР АТИ-КРИПАБХИХ ПРАКАТЙАН

ШАЧИ-СУНУХ КИМ МЕ НАЙАНА-САРАНИМ ЙАСЙАТИ ПУНАХ

Росток преданного служения, плод которого - нектар чистой любви к Богу, остался скрытым в Ведах и неизвестным для мудрецов в прошлом. Сострадательный, милостивый Господь Чайтанья явил этот росток в Бенгалии. Смогу ли я когда-нибудь увидеть этого Господа, сына Шачидеви?

НИДЖАТВЕ ГАУДИЙАН ДЖАГАТИ ПАРИГРИХЙА ПРАБХУР ИМАН

ХАРЕ-КРИШНЕТЙ ЭВАМ ГАНАНА-ВИДХИНА КИРТАЙАТА БХОХ

ИТИПРАЙАМ ШИКШАМ ДЖАНАКА ИВА ТЕБХЙАХ ПАРИДИШАН

ШАЧИ-СУНУХ КИМ МЕ НАЙАНА-САРАНИМ ЙАСЙАТИ ПУНАХ

Господь Чайтанья принял бенгальцев Своими соотечественниками в этом мире. Онучил их, как отец: “О люди, пожалуйста, повторяйте Харе Кришна мантру определенное количество раз в день”. Смогу ли я когда-нибудь увидеть этого Господа, сына Шачидеви?

ПУРАХ ПАШЙАН НИЛАЧАЛА-ПАТИМ УРУ-ПРЕМА-НИВАХАИХ

КШАРАН-НЕТРАМБХОБХИХ СНАПИТА-НИДЖА-ДИРГХОДЖДЖВАЛА-ТАНУХ

САДА ТИШТХАН ДЕШЕ ПРАНАЙИ-ГАРУДА-СТАМБХА-САРАМЕ

ШАЧИ-СУНУХ КИМ МЕ НАЙАНА-САРАНИМ ЙАСЙАТИ ПУНАХ

Часто оставаясь в любимом месте за колонной Гаруды, Господь Чайтанья не мог отвести глаз от Господа Джаганнатхи, хозяина Нилачалы. В то время Гаурангу переполняла великая любовь к Богу, и Его высокое, сияющее тело было все в слезах. Смогу ли я когда-нибудь увидеть этого Господа, сына Шачидеви?

МУДА ДАНТАИР ДАШТВА ДЙУТИ-ВИДЖИТА-БАНДХУКА-МАДХУРАМ

КАРАМ КРИТВА ВАМАМ КАТИ-НИХИТАМ АНЙАМ ПАРИЛАСАН

САМУТТХАПЙА ПРЕМНАГАНИТА-ПУЛАКА НРИТЙА-КУТУКИ

ШАЧИ-СУНУХ КИМ МЕ НАЙАНА-САРАНИМ ЙАСЙАТИ ПУНАХ

Уста Господа Чайтаньи превзошли красу красных цветков бандхука. Кусая губы в блаженстве, держа левую руку на талии и подняв правую, Он воодушевленно танцевал. Волоски на Его теле поднялись, Он был поглощен чистой любовью к Богу. Смогу ли я когда-нибудь увидеть этого Господа, сына Шачидеви?

САРИТ-ТИРАРАМЕ ВИРАХА-ВИДХУРО ГОКУЛА-ВИДХОР

НАДИМ АНЙАМ КУРВАН НАЙАНА-ДЖАЛАДХАРА-ВИТАТИБХИХ

МУХУР МУРЧЧХАМ ГАЧЧХАН МРИТАКАМ ИВА ВИШВАМ ВИРАЧАЙАН

ШАЧИ-СУНУХ КИМ МЕ НАЙАНА-САРАНИМ ЙАСЙАТИ ПУНАХ

В саду у реки Господь Чайтанья создал еще одну реку, - из своих слез. Мучимый сильным чувством разлуки с Кришной, Луной Гокулы, Он то и дело лишался сознания, чувствуя, что весь мир был мертв. Смогу ли я когда-нибудь увидеть этого Господа, сына Шачидеви?

ШАЧИ-СУНОР АСЙАШТАКАМ ИДАМ АБХИШТАМ ВИРАЧАЙАТ

САДА ДАИНЙОДРЕКАД АТИ-ВИШАДА-БУДДХИХ ПАТХАТИ ЙАХ

ПРАКАМАМ ЧАИТАНЙАХ ПРАБХУР АТИ-КРИПАВЕША-ВИВАШАХ

ПРИТХУ-ПРЕМАМБХОДХАУ ПРАТХИТА-РАСАДЕ МАДЖДЖАЙАТИ ТАМ

Эти восемь стихов во славу Гауранги, сына Шачидеви, исполняют желания преданных. Их регулярное чтение очищает ум великим смирением, и тогда Господь Чайтанья из чувства сострадания одаривает читателя сладостью преданного служения, окуная его в бескрайний океан любви к Богу.