Расскажите о Юргене

Расскажите, как вы готовитесь к контрольной работе.

15. Составьте диалоги к следующим ситуациям:

1. Вы договариваетесь со своим товарищем вместе гото­виться к контрольной работе или экзамену. Предлагайте дpyr другу свои формы работы или ее последовательность. Вам нужно прийти к правильному решению.

2. Ваш брат проведет свой отпуск под Анапой. Как дол­го он там останется? Какие у него планы? Там живут ва­ши общие друзья. Вы хотите их навестить. Назовите время и срок.

3. Ваша приятельница удивляется тому, что вы так мно­го занимаетесь, вас никогда нет дома. Объясните ей, поче­му это для вас важно. Вы занимаетесь с интересом и удо­вольствием. Вы хотите хорошо владеть языком.

4. Из беседы с сестрой Эрики вы с удивлением узнае­те, что ваша подруга Эрика уже не работает, а учится. Вы расспрашиваете сестру о том, что Эрика изучает, как учится.

ТЕКСТ

1. Спишите текст. Разметьте паузы и интонацию. Подготовьте фо­нетически правильное чтение.

Der Prüfungstag

Bald hat Jürgen Büttner eine Prüfung in Englisch. Jetzt will er tüchtig üben. Hier liegen seine Bucher und Hefte be­reit¹. Jürgen arbeitet viel. Er macht viele Übungen münd­lich, übt seine Aussprache, übersetzt jeden Satz. Er will al­les schaffen. Bis zehn Uhr hat er viel Zeit. Um 10 Uhr ist er müde. Um 11 Uhr geht Jürgen zu Bett. Morgen will er frisch und munter sein².

Der Prüfungstag kommt. Die Prüfung beginnt um 10 Uhr. Jürgen kommt pünktlich.

- Hallo, Günter! Wo haben wir unsere Prüfung?

- Hier. Raum 15.

Jürgen grüßt den Lektor.

- Guten Tag, Jürgen Büttner. Wollen Sie bitte eine Prüfungskarte ziehen³.

- Nummer 5.

Jürgen hat 25 Minuten Zeit. Die Prüfungsfragen sind für Jürgen nicht schwer.

Jürgen antwortet gut. Er bekommt für seine Antwort eine Eins. Jürgen ist müde, aber glücklich. Der Lektor ist auch zufrieden.

- Jürgen, meinen Glückwunsch!

Пояснения к тексту

1. liegen... bereit — зд.: приготовлены

2. frisch und munter sein — быть свежим и бодрым

3. Wollen Sie bitte... ziehen — зд.: Возьмите, пожалуйста,...