Тапсырма. Қазақ тіліне аударыңыздар

1.Я поеду поездом или автобусом.

2.День был теплый, но мы в горы не пошли.

3.Асан заболел, но к врачу не пошел.

4.Я делаю зарядку и умываюсь холодной водой.

5.Студенты слушали лекцию и задавали вопросы.

6.Я взяла книгу из библиотеки для моей младшей сестры, и она читала ее.

7.Я живу далеко,но на занятия не опаздываю.

8.Я не купила платье,потому что оно дорогое.

9.Я хотела покрасить волосы,но в парикмахерской было много народу

10.Он хотел купить рубашку,но у него не хватило денег.

Практикалық сабақ №35

Лексикалық тақырып: ЮНЕСКО-дағы Түркістан күндері

Грамматикалық тақырып:Сабақтас құрмалас сөйлем

Тапсырма. Мәтінді оқып,аударыңыздар

ЮНЕСКО-дағы Түркістан күндері

Парижде ЮНЕСКО-дағы Түркістан күндері өткізілді. Өған мәдениет, ақпарат және қоғамдық келісім министрі бастаған Қазақстан делегациясы қатысты. Күндер шеңберінде француз және басқа шетелдік ғалымдар мен қоғамдық қайраткері қатысқан дөңгелек үстел өткізілді. Онда қоғамдық келісім министрі, Қожа Ахмет Яссауи атындағы Халықаралық Қазақ-Түрік Университетінің президенті сөз сөйледі. Қазақстан суретшілерінің «Түркістан әуендері» сурет көрмесі, біздің еліміз өнер шеберлерінің концерттері үлкен табыспен өтті. Қоғамдық келісім министрінің ЮНЕСКО-ның бас директоры К. Мацурамен кездесуі болды. Қожа Ахмет Яссауи кесенесін ЮНЕСКО-ның әлемдік мәдени және тарихи мұра ескерткіштері туралы сөз болды.

Екі елдің мәдени байланыстарына соның ішінде қазақстандық әртістердің жыл сайын Францияда өткізілетін халықаралық фестивальдеріне қатысуына байланысты мәселелер талқыланды.

Парижде Түркістан күндерінің тыбысты өтуі Қазақстан Республикасының Франциядағы елшісі, ЮНЕСКО жынындағы еліміздің елшілік қызметкерлерінің күш-жігері, олар жүргізген үлкен жұмыстардың арқасында мүмкін болды деп атап көрсетті министр.

Тапсырма. Жаңа сөздермен жұмыс істеңіз, ағылшын тіліне аударыңыз.