Как зарегистрироваться и выставить отчет по проекту ригли

Регистрация на сайте проекта РИГЛИ «Меньше мусора»

1. Зайдите по ссылке на страничку проекта

http://www.ecoschools.global/llc-registration/

Показываю скан странички (на русском), но страничка в скане не полная, на самом сайте прокрутите вниз и все прочитайте.

2. Обязательно прочтите и поймите смысл критериев оценки уменьшения мусора, выберите один пункт и следуйте ему в течение проекта, чтобы в конце вновь измерить и выставить получившиеся цифры, которые должны показать динамику уменьшения мусора, не зря же вы работаете.

3. В конце списка критериев (4 пункта) увидите регистрационную форму (Registration)

вот скан:

Страничка не переводится на русский, привлеките знающих английский ребят или учителя английского языка, воспользуйтесь переводчиком в интернете, их много.

Мой перевод:

1. Страна (выбираете из выпадающего списка)

2. Наименование образовательного учреждения (спишите с последнего сертификата к Зеленому флагу)

3. Адрес (улица, дом)

4. Город (или поселок, деревня, район)

5. Почтовый индекс

6. Количество школьников (воспитанников, студентов)

7. Количество учителей

8. Ссылка на сайт учреждения

9. Имя руководителя проекта

10. Эл. почта руководителя проекта или школы

11. Какой год вы участвуете в проекте «Меньше мусора»?

o Первый год

o Второй год

o Более трех лет

Выбираете один из трех пунктов.

12. Выбрать один критерий измерения мусора:

o Критерий 1: Количество кусков мусора

o Критерий 2: Количество мешков с отходами

o Критерий 3: Количество переработанной или направленной на переработку бумаги

o Критерий 4: Количество общего объема рециркулированных (т.е. отправленных на переработку или использованных для изготовления чего-либо в учреждении) отходов

13. Сумма в килограммах (кг) (даже если количество мешков)