Список використаної літератури. 1. Бибик С.П., Михно І.Я., Пустовіт Н.О., Сюта Г.М

1. Бибик С.П., Михно І.Я., Пустовіт Н.О., Сюта Г.М. Універсальний довідник-практикум з ділових паперів. - К., 2003.

2. Ганич Д. І., Олійник І. С. Словник лінгвістичних термінів. – К.: Вища школа, 1985. – 360 с.

3. Єрмоленко С. Я. та ін. Українська мова: Короткий тлумачний словник лінгвістичних термінів. – К.: Либідь, 2001. – 224 с.

4. Єрмоленко С. Я. Нариси з української словесності (стилістика та культура мови) / С. Я. Єрмоленко. – К.: Довіра, 1999. – 431 с.

5. Жанри і стилі в історії української літературної мови / Німчук В. В., Русанівський В. М., Чепіга І. П. та ін.; відп. ред. Єрмоленко С. Я. – К.: Наук. думка, 1989. – 288 с.

6. Зубков М. Сучасна українська ділова мова. - Х., - 2002.

7. Карпенко М., Маймескул О. Нетранслітеровані іншомовні елементи в ідеостилі Івана Франка: до проблеми розв’язання ситуації “лексичного дефіциту” творчої особистості // Іван Франко і творення української суверенної держави. – К., 1996.

8. Космеда Т. Комунікативна компетенція Івана Франка. – Львів, 2006.

9. Крысин Л. П. Иноязычные слова в современном русском языке. – М.: Наука, 1968. – 207 с.

10. Ліпкевич І. Полонізми у творах Івана Франка // Українська філологія: школи, постаті, проблеми: Збірник наукових праць Міжнародної конференції, присвяченої 150-річчю від дня заснування кафедри української словесності у Львівському ун-ті. – Львів, 1999. – Ч. 2.

11. Мацько Л. І. Стилістика української мови / Мацько Л. І., Сидоренко О. М., Мацько О. М. – К.: Вища шк., 2005. – 462 с.

12. Онишкевич М. Полонізми і діалектизми (бойкізми) та їх коментування в творах Івана Франка // Питання слов’янського мовознавства. – 1963. – Кн. 9.

13. Паламар Л.М., Кацавець Г.М. Українське ділове мовлення. Навч. посібник. - К., Либідь, 2001.

14. Панько Т. Від терміна до системи. – Львів, 1978.

15. Панько Т. Мова і нація в естетичній концепції Івана Франка. – Львів, 1992.

16. Плющ М. Сучасна українська літературна мова: Навч. посібник для студ. вузів. / Марія Плющ, Олександр Леута, Наталя Гальона. - К.: Вища школа, 2005. - 281 с

17. Потелло Н.Я. Українська мова і ділове мовлення. - К., МАУП, 2008.

18. Проблема української термінології: 36 наук, праць / Відп. ред. Левко Полюга // Вісник національного університету «Львівська політехніка». – Львів, 2002. - № 453. – 553.

19. Русанівський В. Історія української літературної мови: Підручник для студ. вуз. / Віталій Русанівський, 2-е вид., доп. і перероб. К.: АртЕк, 2002. - 423 с.

20. Семиряк В. Д. Старослов’янська лексика крізь призму пізнавальної функції мови / В. Д. Семиряк // Вісник Запорізького національного університету: філологічні науки: зб. наук. ст. – Запоріжжя: ЗНУ, 2006. – № 2. – С. 228–230.

21. Склад і структура термінологічної лексики української мови. – К.: Наукова думка, 1984. – 248 с.

22. Словник іншомовних слів / За ред. О. С. Мельничука. – К.: Гол. ред-я Української радянської енциклопедії, 1977. – 775 с.

23. Сучасна українська літературна мова: Підручник для студ. філолог. спец. вузів. / А.П.Грищенко, Л.І.Мацько, М.Я.Плющ та ін.; За ред. А.П.Грищенка. - 2-е вид., перероб. і доп..? К.: Вища шк., 2007. - 492 с.

24. Токар В. Іншомовна лексика в мові творів І. Франка // Матеріали республіканської наукової конференції, присвяченої 115-річчю від дня народження та 55-річчю з дня смерті І. Франка: Тези доповідей. – Житомир, 1971.

25. Українська мова: Енциклопедія. – 2-е вид. – К.: Вид-во "Українська енциклопедія" ім. М. П. Бажана, 2004. – 824 с.

26. Українська термінологія і сучасність: 3б. наук. праць / Відп. ред. Л.О. Симоненко. – Київ, екон. Ун-т НАН України та ін.. – К., 2001.

27. Франко І. Із секретів поетичної творчості. -Т.31.- С.46-47.

28. Франко Іван. Зібрання творів: у 50 т. – Т. 26-31. – К.: Наукова думка, 1980-1981.

29. Франко І. Зібр. творів: У 50 томах. – К., 1976–1986.

30. Ціхоцький І. Нетраслітеровані конструкції як засіб мовної характеристики (на матеріалі Франкового ідеостилю) // Вісник Львів. ун-ту: серія філол. – Львів, 2004. – Вип. 34. – Ч. 2.