Верстка

Книга своими руками

Исходник

найти текст и перевести формат в программу где работаем (Apple Pages, OO Writer, MS Word и т. п.);
вычитать и исправить ошибки (это сложно, даже если читать книгу несколько раз);
выбрать и подготовить иллюстрации (цвет, ч/б);
ознакомиться с теорией: раз, два, три;

Верстка

весь текст перевести в стили: никаких ручных «жирное» и отбивок «enter'ами»! Текст это текст, заголовки/подзаголовки и проч. — каждому свой отдельный стиль, в дальнейшем править только их;
определить общий тон оформления книги, самый лучший способ — брать любую добротную советскую книгу и смотреть как там (я использовал «Житейские воззрения кота Мурра» Э. Гофмана издания 1967 года и еще несколько книг помоложе);
сверстать предварительный макет: подобрать шрифт текста и шрифт заголовков, отступы абзацев, межсимовольные интервалы (мелкий шрифт лучше воспринимается слегка разреженный), примерно разбросать иллюстрации, разбить главы, и проч.;
набрать, сверстать и должным образом расположить все служебные страницы книги: первая страница — заголовок и автор, вторая страница пустая, третья страница — титульный лист, четвертая страница — выходные данные, краткая аннотация и копирайт, пятая страница и далее — текст книги, предпоследняя страница пустая, последняя — данные о книге, заглавие, гарнитура, тираж;
сделать колонтитулы — верхний по желанию, в нижнем обычно номера страниц (если редактор может различить четные/нечетные колонтитулы, можно сделать номера слева/справа, иначе — по центру); Важно! Нумерация книги идет с первой служебной страницы, а номера начинают печатать только на первой странице текста, т. е. первый номер будет 5 или 7, на служебных страницах колонтитулы пусты всегда;
сделать оглавление (автоматическое из стилей или ручное);
книга состоит из тетрадей — сшитых вместе блоков листов, т. о. в книге недостаточно иметь четное число станиц, надо чтобы число было кратно тетрадям; надо определиться с подходящей бумагой — обычная офисная бумага дает неоправданно толстые тетради с малым числом листов, на писчей трудно печатается — принтер может жевать и портить листы; на писчей бумаге получается сделать стандартную книжную тетрадь из 8 листов на 32 страницы; на офисной — на 16 страниц; толщина обоих вариантов около 1 мм;
максимально насколько возможно подогнать кол-во страниц книги к кол-ву страниц в тетрадях;
если в последней тетради осталось место, придумать чем его занять (напр. биография автора, статьи по теме, комментарии переводчика и т. д. и т. п.); Внимание! предпоследняя и последняя служебные страницы располагаются в конце последней тетради, а не текста!
подсчитать размер книгоблока: кол-во страниц (по предварительной верстке) — кол-во тетрадей — толщина тетради — общая толщина блока;
если все устраивает — проверить и обновить номера страниц в оглавлении и экспорт результата в PDF (чтобы верстка не поплыла при печати);
сверстать эскиз суперобложки; финальный вариант подгоняется на уже изготовленную книгу — необходимы точные размеры «кирпича»;

Печать

выяснить первоначальный порядок страниц на листах тетради: берем ненужный черновик, собираем из него тетрадь, сворачиваем и ручкой на каждой получившейся странице пишем ее номер — ошибиться при таком способе нельзя;
подсчитать в программе (excel или oo calc) необходимый порядок распечатки страниц; при различном кол-ве страниц в тетради будет меняться и номер страницы; это делается так: к последовательности цифр, полученных в пред. пункте, необходимо добавить общее число страниц одной тетради и так столько раз, пока не получатся номера страниц для всех тетрадей;
программа из которой производится печать обязательно должна уметь 2 вещи — печатать 2 страницы на листе и печатать список страниц не по-порядку (под Windows так умеет Foxit Reader);
тренироваться печатать нужные страницы с обеих сторон листа, цель — собрать тетрадь так, чтобы все страницы оказались на своем месте;
подобрать плотность печати таким образом, чтобы текст не сильно просвечивал на оборот листа (обычно хватает включить «режим экономии тонера»);
аккуратно распечатать все тетради, пронумеровать и собрать;