ISBN 966-538-174-1 174 page

êîðåïåòèòîð – ðåïåòèòîð

êî÷³ëüöå – êðóæàëüöå

êîøíèöÿ – âèñîêà âóçüêà ïîâ³òêà, âèïëåòåíà ç ëîçè, êóäè çàñèïàþòü êó-

êóðóäçó â êà÷àíàõ

êðàïàíèñòèé – öÿòêîâàíèé

êðàòè – ´ðàòè

êðåäåíñ – áóôåò äëÿ ïîñóäó

êðèæ³ – íèæíÿ ÷àñòèíà ñïèíè; ïîïåðåê

êðóãë³ (ãðà) – êåãë³

êóêëà – òóò: ëÿëå÷êà

êóëü÷èê – ñåðåæêà

êóíà – êóíèöÿ

ëàâèöÿ – ëàâêà

ëåé – ðóìóíñüêà ãðîøîâà îäèíèöÿ

ëåòóí – ëüîò÷èê

ëåùàòà – ëèæ³

뺴óì³íà – ëàñîù³; äåñåðò; ñîëîäêå

ëèê – êîâòîê

˳볺í´àññå (í³ì.) – âóëèöÿ ˳ë³éíà ëÿêåð – ëàê

ëüîêàòîð – êâàðòèðàíò, âèíàéìà÷ æèòëà

ëüîêè – ëîêîíè

ëüîí´óñ – äîâãèé

ìàé (ä³àë.) – ìàáóòü; á³ëüøå

ìàé (ðóì.) – á³ëüøå; ìåíøå; íàéá³ëüøå; íàéìåíøå; íåáàãàòî; ìàéæå; ùå

(³ òåïåð); çíîâó; ãîëîâíî

ìàéòî÷êè – òðóñèêè (æ³íî÷³)

ìàìóò – ìàìîíò

ìàíäðàãîðà – ï³âäåííà áàãàòîð³÷íà òðàâ’ÿíèñòà ðîñëèíà ïàñëüîâàíèõ ³ç ì’ÿñèñòèì êîðåíåâèùåì; âèêîðèñòîâóºòüñÿ â ìåäèöèí³

ìàðè – íîø³ äëÿ ïåðåíåñåííÿ ìåðö³â

ìàòóðà – ³ñïèò íà àòåñòàò çð³ëîñò³; àòåñòàò çð³ëîñò³

ìàõåð – ä³ëîê, êîìá³íàòîð; ìàéñòåð ó ÿê³éñü ñïðàâ³

ìàöà – ó ºâðåéñüêîìó ðåë³ã³éíîìó îáðÿä³ – ïàñõàëüíèé ïð³ñíèé ïøåíè÷-

íèé õë³á ó âèãëÿä³ òîíêèõ ñóõèõ êîðæ³â

ìåìåíòî – íàãàäóâàííÿ, çàñòåðåæåííÿ

ìåíò – äóæå êîðîòêèé ïðîì³æîê ÷àñó; ìîìåíò, ìèã ìåòðîïîë³ÿ – áóäèíêè êðàéîâî¿ öåðêîâíî¿ âëàäè â ×åðí³âöÿõ ì³íîðèòåò – ó÷í³ ìîëîäøèõ êëàñ³â; íàö³îíàëüíà ìåíøèíà ìîðô³íà – ìîðô³é

ìóøêà – øòó÷íà òåìíà ïëÿìêà íà ùîö³

ìóøëÿ – ÷åðåïàøêà; ÷àñòèíà çîâí³øíüîãî âóõà 466

ìóðèíÿòêî – íå´ðåíÿ

íàáàêèð – ç íàõèëîì íàá³ê; çñóíóâøè íà îäíå âóõî (ïåðåâàæíî ïðî ãî-

ëîâíèé óá³ð)

íàáîðç³ – øâèäêî; ïîõàïöåì

íàáðî¿òè – íàêî¿òè, íàâèòâîðÿòè

íàãëî – ðàïòîâî

íàãí³òêè – ìîçîë³

íàïðàâö³ – âïðàâî

íáð³ê – íàñòóïíîãî ðîêó

íåäèñêðåòíèé – òàêèé, ùî íå â쳺 çáåð³ãàòè òàºìíèöþ; íåòàêòîâíèé, íå-

äåë³êàòíèé

íåíàä³éíèé – òóò: íåñïîä³âàíèé; íà ÿêîãî, íå íàä³ÿëèñÿ (íå ñïîä³âàëè-

ñÿ)

íåòëÿ – íåâåëèêèé í³÷íèé ìåòåëèê

íåôîðåìíèé – áåçôîðìíèé, íåçãðàáíèé

íèæà – í³øà

í³â (ä³àë.) – í³

íîìåí (ëàò.) – ³ì’ÿ; òèòóë; ñëàâà íîñòðèô³êóâàòè – îòðèìàòè âèçíàííÿ äèïëîìó ïðî çàêîðäîííó âèùó îñâ³òó íàð³âí³ ç äèïëîìîì, âèäàíèì àíàëîã³÷íèì âèùèì çàêëàäîì; ïðèéíÿòè íà ð³âíèõ ïðàâàõ ³íîçåìíèé äèïëîì, â÷åíèé ñòóï³íü íîòà – îö³íêà (áàë)

îáàð³íîê – áóáëèê

îáè÷à¿ – ïîâåä³íêà; çâè÷à¿, ïîðÿäêè

îáñåðâóâàòè – ñïîñòåð³ãàòè

îáöàñ – êàáëóê, ï³äáîð

îäèíêà – îäèíèöÿ (îö³íêà)

îêîë³ò – ñí³ï, îáìîëî÷åíèé íåðîçâ’ÿçàíèì àáî ïåðåâ’ÿçàíèé ï³ñëÿ îáìî-

ëîòó

îëåîäðóê –îëåîãðàô³ÿ (êàðòèíà)

îðàíæàäà – àïåëüñèíîâèé ãàçîâàíèé íàï³é îð´àíòèíà – îð´àíä³, òîíêà ìàòîâà øîâêîâà òêàíèíà îðóäêà – ñïðàâà (ïåðåâ. íåçíà÷íà, äð³áíà) îñîòóâàòè – ïîêðèâàòè, îãîðòàòè

îñòåìïëüîâàíèé – ïðîøòàìïîâàíèé

îñòåíòàö³éíî – äåìîíñòðàòèâíî; ï³äêðåñëåíî; íàâìèñíî îòîìàíà – øèðîêèé ì’ÿêèé äèâàí ç ïîäóøêàìè çàì³ñòü ñïèíêè ³ âàëè-

êàìè ïî êðàÿõ

îô³ðà – æåðòâà

îõëàï (ïîëüñüê.) – íåäî¿äêè, çàëèøêè î÷îäîëè – î÷í³ ÿìè

ïàï³ëüîòè – ïàï³ëüéîòêè, øìàòêè ïàïåðó, òêàíèíè òîùî, íà ÿê³ íàêðó-

÷óþòü âîëîññÿ äëÿ äîìàøíüî¿ õîëîäíî¿ çàâèâêè

ïàðàâàí – øèðìà

ïàðòåð – ïåðøèé ïîâåðõ

ïàóçà – ïåðåðâà (ì³æ óðîêàìè)

ïåðãàì³í – ïåðãàìåíòíèé, æèðîíåïðîíèêíèé ïàï³ð äëÿ ïàêóâàííÿ ³ òåõ-

í³÷íèõ ïîòðåá

ïåðåäïîê³é – ïåðøà ïðè âõîä³ â ïîìåøêàííÿ ê³ìíàòà, äå ëèøàþòü âåðõí³é îäÿã, ãîëîâí³ óáîðè òîùî

ïåðåôåðìåíòîâàííèé – ïåðåáðîäæåíèé, ïåðåøóìîâàíèé ïåðåøâàðöóâàòè – ïåðåïóñòèòè “íà ÷îðíî” (çà õàáàð òîùî); â³ä í³ì.

schwarz – ÷îðíèé

Ïåð³´îð – ³ñòîðè÷íà ïðîâ³íö³ÿ íà ï³âäí³ Ôðàíö³¿

ïèïîòü – õâîðîáà ïòàõ³â – õðÿùóâàòèé íàð³ñò íà ê³í÷èêó ÿçèêà, ò³ïóí ï³ääèðàòè – çàáèðàòè ÷àñòèíó ÿºöü ³ç ãí³çäà, ñîò ³ç âóëèêà ï³äêàñóâàòè – ï³äòèêáòè

ï³ëüíèé – ïîëüîâèé

ïëîñêîð³çüáà – áàðåëüºô

ïîá³÷íèöÿ – ñïèíêà ë³æêà; áîêîâà äîøêà ë³æêà ïîç³ð – óâàãà; ñòðóíêî (â³éñüêîâà êîìàíäà) ïîëè÷íèê – ëÿïàñ

ïîëîâèé – ñòàòåâèé

ïî-í³ìàöüêè – ÿê í³ì³ ëþäè; í³ìàê – í³ìèé ïî-øòóáàöüêè – ïî-øêîëÿðñüêè, ïî-äèòÿ÷îìó (â³ä øòóáàê – øêîëÿð, çäåá³ëüøîãî 1-2-õ êëàñ³â)

ïðåòåêñò – ïðèâ³ä

ïðåôåêò – íà÷àëüíèê ì³ñüêî¿ ïîë³ö³¿

ïðåôåêòóðà – ïðèì³ùåííÿ ì³ñüêî¿ ïîë³ö³¿

ïðåö³íü – àäæå; ì³æ ³íøèì; ïðîòå, îäíàê ïðèâàòèñòêà – òà, ùî íàâ÷àºòüñÿ ïðèâàòíî ó ðåïåòèòîðà ïðèãðèâ – ïðèãðàâêà

ïðèñïîðþâàòè – çá³ëüøóâàòè

ïðèñþäè – íàâïðèñ³äêè, ïðèñÿäîì

ïðèòîêà – ïðèâ³ä, íàãîäà

ïðèõîäñòâî – ïàðàô³ÿ

ïðèøïèëèëà-ì áè – ÿ áè ïðèøïèëèëà

ïðî ôîðìà (ëàò.) – âèêîíàííÿ ÷îãîñü ëèøå çàäëÿ ôîðìè ïðîáà – ðåïåòèö³ÿ

ïðîãóëüêà – ïðîãóëÿíêà

ïðîñìèê – ì³ñöå, äå ìîæíà ïðîñóâàòèñÿ, ïðîõîäèòè ì³æ ÷èìîñü ïðîôóõñ – ìîëîäøèé, íèæ÷èé “ôóõñ”

ïóøêà (ïàëüö³â) – ïó÷êà

ïôóé (í³ì.) – òüõó; ôó

ðàì’ÿ – ïëå÷å

ðàìåíà – ïëå÷³

ðàíòóõ – òîíêà áàâîâíÿíà òêàíèíà

ðåâåðåíäà – ðÿñà, âåðõí³é äîâãèé îäÿã ó òàë³þ â äóõîâåíñòâà ðåâ³äóâàòè – îáøóêóâàòè, ðåâ³çóâàòè

ðåçèäåíö³ÿ – òóò: ñàäèáà ñâÿùåíèêà

ðå÷åíåöü – òåðì³í, ñòðîê

ðèõò [ ðåõò ] (í³ì.) – ðàö³ÿ: ìàòè ðèõò – ìàòè ðàö³þ ðèøêîâàíèé – ç ðþøàìè

ðîãà÷êà – øëàãáàóì

ðîëåòà – øòîðà