ISBN 966-538-174-1 148 page

„ßê òà æ³íêà âñå ïåðåæèâàº!“).

Ïðàáàáêà Áîãäàíà Äàíèëþêà áóëà òàíå÷íèöåþ. Îõ, íàïåâíå, íå

áóëà âîíà òî¿ ì³ðè òàíå÷íèöÿ, ùî áåçñìåðòíà Ïàâëîâà, àëå âñå æ ìóñ³ëà áóòè âèñîêî¿ ì³ðè àðòèñòêà, êîëè ¿¿ ³ì’ÿ ââ³éøëî äî ³ñòîð³¿

í³ìåöüêî¿ áîãåìè â ñ³ìäåñÿòèõ ðîêàõ ìèíóëîãî â³êó. Íàçèâàëè ¿¿

„Der fliegende Star“*.  öþ „ëåòþ÷ó ç³ðêó“ çàêîõàâñÿ áóâ ÿêèéñü ïðóñüêèé êíÿçèê, áàòüêî ï’ÿòüîõ ä³òåé. Ëþáîâ éîãî ìóñ³ëà ñïðàâä³

áóòè ãëèáîêà ³ ïîâàæíà, êîëè íà éîãî äâîðèêó ïî÷àëè íàâ³òü ïðî ðîçâ³ä ïåðåø³ïòóâàòè. ² îò îäíîãî äíÿ, íå çíàòè âæå, ÿê ³ êóäè, àëå

ôàêò, ùî „ëåòþ÷à ç³ðêà“ îïèíèëàñü ó ïðèâàòíîìó çàâåäåíí³ äëÿ áî-

æåâ³ëüíèõ ó ³äí³, ïîçà ãðàíèöåþ í³ìåöüêî¿ äåðæàâè. Òîä³ ñïðàâà îïåðëàñÿ îá íàéâèùèé ö³ñàðñüêèé òðèáóíàë. Òàíå÷íèöþ çâ³ëüíèëè ç äîìó äëÿ áîæåâ³ëüíèõ, àëå â³ëüíîãî âñòóïó äî ͳìå÷÷èíè âîíà íå

ìàëà âæå í³êîëè. Ùå ðàç âîíà çóñòð³ëàñü ³ç ñâî¿ì êîõàíèì â îäí³ì ã³ðñüê³ì ñ³ëüö³ ï³ä ¥ðàöîì. Áóëà öå îñòàííÿ çóñòð³÷ çàëþáëåíî¿ ïà-

ðè, ³ òîä³ ñàìå ïîäàðóâàâ êíÿçü ñâî¿é êîõàí³é îòó áðàíñîëºòó.

– ×îãî âè, êîëå´î ̳ðîø, ï³äñì³õàºòåñü òàê ³ðîí³÷íî?

– Ëþáëþ òàê³ ðîìàíòè÷í³ ³ñòîð³¿, ïàí³ Çîº.

– Íà æàëü, ñüîãîäí³… ùèðå êîõàííÿ… öå âæå ò³ëüêè ñì³õó ã³äíà ðîìàíòèêà. – Çîÿ ïîñìóòí³ëà ðàïòîâî. Äàðêà, ïåðå÷åêàâøè äîáðó õâèëèíó, ñïèòàëà íåñì³ëèâî.

* ëåòþ÷à ç³ðêà (í³ì., àíãë.).

– Àëå ÿ òàêè íå ðîçóì³þ, ùî Áîãäàí íà ïîë³ö³¿ ìຠðîáèòè?

Äàðêà ùå íå ðîçó쳺? Öå òàêå ïðîñòå: þâåë³ðîâ³ âèäàëàñü ï³äîçð³ëà ³ öÿ óìîâíà ïðîäàæ, ³ òå, ùî Áîãäàí çàæàäàâ çà áðàíñî-

ëºòó ò³ëüêè äâ³ òèñÿ÷³, òîä³, êîëè âîíà íàéìåíøå âàðòà äâàäöÿòü.

Æèä ñêàëüêóëþâàâ ñîá³, ùî íàâ³òü ÿêùî öÿ áðàíñîëºòà êðàäåíà, òî â³í ñâî¿õ äåñÿòü â³äñîòê³â çíàõ³äíîãî ³ òàê ä³ñòàíå.

Õ³áà çëå íà „÷èñòèé ³íòåðåñ“ çàðîáèòè äâ³ òèñÿ÷³ ëå¿â? Æèä ïðî ö³ëó öþ òðàíñàêö³þ äàâ çíàòè ïîë³ö³¿. Ùî ïîë³ö³ÿ ðîáèòü? Ïåðå-

äîâñ³ì ñë³äèòü. ³ä ñòàðèõ Äàíèëþê³â (ìîæíà óÿâèòè ñîá³ î÷³ ìàìè Äàíèëþêîâî¿, ÿê ïîë³ö³ÿ ïî÷àëà ïèòàòè çà ¿¿ ñèíöüîì!) äîâ³äóºòüñÿ

ïîë³ö³ÿ, ùî Áîãäàí, ÿê âèéøîâ çðàíêó çäîìó, òî ùå íå âåðíóâñÿ.

Ñïðàâà íàáèðຠñåíñàö³éíîãî ïîñìàêó. Õ³áà í³? Ïîë³ö³ÿ ïî÷èíàº

øóêàòè çà Áîãäàíîì ïî êàâàðíÿõ ³ ïðèâàòíèõ ìåøêàííÿõ éîãî çíà-

éîìèõ. Ïðèéøëè é äî Òèì³øåâèõ. ßê ìàâ Ñåðã³é ïîâåñòèñü? Ìîâ-

÷àòè? Ñêàçàòè âñþ ïðàâäó? Âèäóìàòè ùî-íåáóäü òàêå, ùî ìîãëî á Áîãäàíà âèðÿòóâàòè? Öå äóæå òðóäíå ïèòàííÿ. Ñåðã³é (ïîäóìàòè ò³ëüêè: Ñåðã³é!) âèáðàâ íàéìåíøå ðèñêîâàíó ð³÷ – ïðàâäó. Ïîêà-

çàâ íàâ³òü òó ïèñàíó óìîâó ç þâåë³ðîì, ùî éîìó ïåðåäàâ Áîãäàí.

Âîíà, Çîÿ, òåæ ç³çíàëà ó Áîãäàíîâó êîðèñòü, ùî âæå äàâí³øå òó áðàíñîëºòó ìàëà ó ñâî¿õ ðóêàõ. Õ³áà íå áóëî âæå í³ÿêîãî ñóìí³âó ùîäî òîãî, ùî áðàíñîëºòà – âëàñí³ñòü Äàíèëþê³â.

– À âè çíàºòå, ùî ò³ ç ïîë³ö³¿ ñêàçàëè? Îäèí ç íèõ ñêàçàâ íàõàáíî: „Íå ìîæåìî òàê óçàãàëüíþâàòè ñïðàâè, ÿê ïàíñòâî öå ðî-

áèòå. Öå äóæå âàæíå ïèòàííÿ, ÷èÿ òà áðàíñîëºòà: ÷è ïàí³ Äàíè-

ëþê, ÷è ¿¿ ñèíà? Ïîë³ö³ÿ íå äèâèòüñÿ íà öþ ñïðàâó òàêèìè ôàì³ë³éíèìè î÷èìà, ÿê ïàíñòâî“.

– Àëå æ, Çîº, – ñâàðêî ïåðåáèâຠÄàðêà, – âè öå ìîãëè â³ä-

ðàçó ñêàçàòè, à íå… ß ïåâíà, ùî ñòàðà Äàíèëþêîâà, íàâ³òü ÿêáè íå çíàëà ïðî òå, ùî Áîãäàí çàñòàâèâ òó áðàíñîëºòó, òî, íàïåâíî, ñêàæå, ùî ¿é â³äîìî ïðî âñå… Íàïåâíî!!

– Âè, Äàðåíüêî, äàðåìíî êðè÷èòå íà ìåíå. ×îìó âè íå äàñüòå

ìåí³ äîê³í÷èòè ìîº îïîâ³äàííÿ? ß çîâñ³ì ïîãîäæóþñü ç âàìè, ùî Áîãäàíîâà ìàìà ñõî÷å éîãî ðÿòóâàòè… ³ ÿ ïåâíà, ùî çàâòðà âðàíö³

ñïðàâà âñÿ âèÿñíèòüñÿ… (çàâäÿêè ñêîð³é ³íòåðâåíö³¿ êîëå´è ̳ðî-

øà âîíà íå ïîïàëà íàâ³òü äî ãàçåòè), ³ Áîãäàí ì³ã áè âè¿õàòè, ÿê-

áè çàãàëîì ìàâ ïàøïîðò.

– ß âàñ íå ðîçóì³þ… – ãîëîñ Äàðêè ïðèãàñëèé, õî÷ ùå íå

çîâñ³ì áåçíàä³éíèé.

– Íå äàëè ïàøïîðòó!? – Êîêî êëàäå ñêëÿíêó ç ÷àºì íà ï³äëî-

ãó, ñõîïëþºòüñÿ ³ ñòຠïåðåä Çîºþ.

Íå ìîæíà òàê ñêàçàòè. Ïðîñòî îøóêàëè. Ñåñòð³íîê ïðåôåêòà, òà íàâîëî÷, òîé ìàêëåð, òîé òàëàãàí (ìåëîä³éíà Çî¿íà ìîâà ñòàº

ïðåáàãàòà â ñèíîí³ìè), âæå òîìó äâà òèæí³ ìóñ³â çíàòè, ùî Áîã-

äàíîâ³ â³äìîâèëè ïàøïîðòà. Àëå òîé øàõðàé, òàêèé-òî ñèí äî îñ-

òàííüî¿ õâèëèíè äåðæàâ éîãî â øàõó, äîêè íå âèäóøèâ â³ä íüîãî îñòàííüîãî ëåÿ. Ùî íå êàæ³òü, à íà ùîñü ïîä³áíå ìîæå ò³ëüêè ðó-

ìóíñüêèé óðÿäîâåöü ñïðîìîãòèñü: ùå ñüîãîäí³ êàçàâ éîìó ïðèéòè â ñüîì³é ãîäèí³ äî ñâîãî ïîìåøêàííÿ, à òèì ÷àñîì â³í óæå â òðåò³é ïîïîëóäí³ âè¿õàâ çîâñ³ì ³ç ×åðí³âö³â íà íîâó ïîñàäó äî Õîòèíà ÷è Êèøèíåâà. (²ìîâ³ðíî, ïåðåíåñëè éîãî ó çâ’ÿçêó ç ïîä³áíèìè, ÿê Áîãäàíîâà, „ñïðàâêàìè“).

Çîÿ ò³ëüêè ïðîõຠâæèòèñü ó ñòàíîâèùå Áîãäàíà: áåç ãðîøåé, áåç ïàøïîðòó, áåç íà䳿 îäåðæàòè éîãî êîëè-íåáóäü, à ÿêáè íå êî-

ëå´à ̳ðîø, òî áóâ áè é áåç ÷åñòè. Íåóæèòîê, ÿêèé ìîæíà âèêè-

íóòè íà „øìåëüö“, ùî? „Âîíè“ âì³þòü äî¿çäèòè ëþäÿì ê³íöÿ.

À ïðè ò³ì òîé öèí³çì, çà ÿêèé ìîæíà õ³áà ¿ì ì³æ î÷³ ïëþíóòè. ×è ïîâ³ðèòå, ùî â ö³é õàò³, íà öüîìó æ ì³ñö³ îäèí ç òèõ ïîë³ö³éíèê³â ñêàçàâ, ùî ÿê äîìíóë Äàíèëþê ìàâ íàì³ð êîëè-íåáóäü âè¿çäèòè çà êîðäîí, òî ïîâèíåí áóâ ëîÿëüí³øå â êðàþ âåñòè ñåáå. ×è ÷óâàâ õòî òàêå? Äàíèëþê ³ ïîë³òèêà! Ñëîí ³ ïîðöåëÿíà!

– ß, ïàí³ Çîº, ââàæàþ, ùî ë³í³ÿ ïðîâåäåíà äóæå ëî´³÷íî. Êî-

ìó â òàêèõ âèïàäêàõ ³äå ïðî ôàêòè÷íèé ñòàí ðå÷³? Òóò âèñòà÷àº

ôàêòó, ùî Áîãäàí ìàâ íåùàñòÿ ñàìå â ò³ì ÷àñ³, ÿê â óêðà¿íñüê³é ã³ìíà糿 âèáóõíóâ òîé áóíò, áóòè ¿¿ ó÷íåì. ß ïîãîäæóþñü çîâñ³ì ç íèìè, ùî ÿê ïðåòåêñò, òî äîñèòü òàêî¿ ïðèòîêè.