Перевод Александра Колесникова

ВОПРОСЫ О ЛЮБВИ

Дебора Хоулдинг

Перевод Александра Колесникова

От переводчика

Предлагаемая вашему вниманию статья впервые увидела свет во 2-м номере журнала “The Traditional Astrologer” осенью 1993 года под заголовком “LOVE CHARTS”. Перевод статьи публикуется с любезного разрешения ее автора. Дебора Хоулдинг является редактором журнала “The Traditional Astrologer”, а также руководит работой издательства Ascella Publications, благодаря которому современные читатели могут познакомиться с переизданиями редких и недоступных в обычных магазинах книг. Вы можете узнать об условиях подписки на этот замечательный журнал, узнать о книгах, предлагаемых издательством, задать интересующие вас вопросы и т.д. по следующим координатам:

Deborah Houlding
3 Avondale Bungalows
Sherwood Hall Road
Mansfield, Notts,
NG18 2NJ UK

Тел.: (8-10-44) 1623 634012

Факс: (8-10-44) 1623 422676.

Для тех, кто пользуется электронной почтой, проще всего обратиться по адресу: [email protected], а в Интернете вас приглашают посетить страничку http://ourworld.compuserve.com/homepages/Deborah_Houlding

Нравится нам этот факт или нет, но нельзя отрицать, что в хорарной астрологии большой процент работы с клиентами вращается вокруг вопросов о взаимоотношениях: “Выйду ли я замуж?”, “Разведусь ли я?”, “Встречается ли мой партнер с кем-то еще?”, “Встречу ли я кого-нибудь еще?”, “Выйдет ли что-нибудь из этих взаимоотношений?” - все это знакомые вопросы для опытного хорарного практика.

Как и в каждой хорарной карте, кверент в таких картах представлен 1-м домом, его управителем и Луной. Противоположная сторона любого рода (идет ли речь о бизнесе или эмоциях, основаны ли взаимоотношения на любви или вражде) показана седьмым домом и его управителем. Любые планеты в этих домах должны быть также рассмотрены в качестве косигнификаторов, особенно если расположены вблизи куспидов. Они часто дают нам важное описание физических особенностей или представляют заметные характеристики.

Кроме главных сигнификаторов, Лилли говорит нам о необходимости рассмотреть Солнце как общий сигнификатор для мужчины и Венеру как общий сигнификатор для женщины. Некоторые тексты, такие как работа 16-го века Дариота, также советуют использовать последнюю планету, от которой Луна отделилась, как косигнификатор кверента, и следующую планету, к которой она приближается, как косигнификатор квезита. Любой дружественный аспект или недружественная связь между этими планетами, как затем утверждается, отражает взаимоотношения влюбленных.

Пятый дом - дом “радости” Венеры - часто называют домом “любовных связей”, поскольку он традиционно ассоциируется с удовольствием, наслаждением, любовью и подарками. Если вы находите Луну или главный сигнификатор в пятом доме, то можно предположить присутствие во взаимоотношениях повышенной страстности или удовольствия, однако это не всегда хороший предвестник в случае долговременных намерений.

Главными соображениями в вопросах о взаимоотношениях будут следующие:

· Хороший аспект между управителем 1-го дома и управителем 7-го дома указывает на готовность образовать союз. Сближение посредством трина или секстиля очень многообещающе, особенно если между планетами существует рецепция.

· Если между этими двумя планетами нет сближающегося аспекта, то передача или собирание света может привести к тому же результату и часто символизирует помощь какой-либо третьей стороны (особенно когда Луна находится в 10-м доме).

· Если аппликация или передача света осуществляется посредством квадратуры или оппозиции при наличии рецепции, то взаимоотношения возможны, но ситуация трудна и придется преодолевать некоторые препятствия. Если рецепции нет, такого рода аспект редко обещает хороший результат.

· Аппликация Солнца или Луны к Венере, если обе планеты хорошо расположены и сильны эссенциальными достоинствами, указывает, что взаимоотношения будут развиваться.

· Дело наиболее многообещающе, когда сигнификаторы расположены в водных знаках (Раке, Скорпионе, Рыбах) или в местах достоинств Венеры.

· Управитель 1-го дома, расположенный в седьмом, предполагает, что из двоих кверент наиболее пылок. Наоборот, если управитель 7-го дома находится в первом, это указывает, что квезит стремится к отношениям наиболее страстно.

· Если управитель 7-го дома и расположен в 7-м доме, то человек, о котором спрашивают, мало интересуется кверентом, особенно если планета экзальтирована или находится в собственном знаке.

· Планета, которая движется быстрее, обычно указывает на того из двух, кто любит сильнее - на того, кто наиболее склонен к развитию взаимоотношений.

· Если нет ни аппликации, ни передачи или собирания света, то нет и взаимоотношений. Также, если аппликация расстраивается вмешательством другой планеты, или тем, что один из сигнификаторов становится ретроградным, взаимоотношения расстроятся, или им помешает лицо или ситуация, символизируемые вмешивающейся планетой.

· Уран - естественный сигнификатор возбужденности, развода или расставания; Марс - разногласий, конфликта и насилия; Нептун - обмана, самообмана и путаницы.

· Луна - естественный сигнификатор жен, Венера - возлюбленных, Марс - молодых мужчин, Солнце - мужчин “в самом расцвете сил”, Сатурн - зрелых или старших мужчин, олицетворяющих “отеческую фигуру”.

“Расстанется ли она с мужем ради меня?”

Дебора Хоулдинг QHP [1]