Главная Случайная страница


Полезное:

Как сделать разговор полезным и приятным Как сделать объемную звезду своими руками Как сделать то, что делать не хочется? Как сделать погремушку Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами Как сделать идею коммерческой Как сделать хорошую растяжку ног? Как сделать наш разум здоровым? Как сделать, чтобы люди обманывали меньше Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили? Как сделать лучше себе и другим людям Как сделать свидание интересным?


Категории:

АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника






Незнакомка

По вечерам над ресторанамиГорячий воздух дик и глух,И правит окриками пьянымиВесенний и тлетворный дух. Вдали над пылью переулочной,Над скукой загородных дач,Чуть золотится крендель булочной,И раздается детский плач. И каждый вечер, за шлагбаумами,Заламывая котелки,Среди канав гуляют с дамамиИспытанные остряки. Над озером скрипят уключиныИ раздается женский визг,А в небе, ко всему приученныйБесмысленно кривится диск. И каждый вечер друг единственныйВ моем стакане отраженИ влагой терпкой и таинственнойКак я, смирен и оглушен. А рядом у соседних столиковЛакеи сонные торчат,И пьяницы с глазами кроликов«In vino veritas!»1 кричат. И каждый вечер, в час назначенный(Иль это только снится мне?),Девичий стан, шелками схваченный,В туманном движется окне. И медленно, пройдя меж пьяными,Всегда без спутников, однаДыша духами и туманами,Она садится у окна. И веют древними поверьямиЕе упругие шелка,И шляпа с траурными перьями,И в кольцах узкая рука. И странной близостью закованный,Смотрю за темную вуаль,И вижу берег очарованныйИ очарованную даль. Глухие тайны мне поручены,Мне чье-то солнце вручено,И все души моей излучиныПронзило терпкое вино. И перья страуса склоненныеВ моем качаются мозгу,И очи синие бездонныеЦветут на дальнем берегу. В моей душе лежит сокровище,И ключ поручен только мне!Ты право, пьяное чудовище!Я знаю: истина в вине.

24 апреля 1906, Озерки

який увійшов у цикл «Місто»(«Город», 1904—1908). У цей період для Блока символом цивілізації став Петро Перший і його місто — Петербург, яке втілюється в образах «балагану», «шинку» «трактиру», «ресторану». Уособленням бездуховного життя став приміський ресторан. Поет протиставляє місто, цивілізацію, бездуховність, міщанську обмеженість гармонійному світу природи, життя, краси. Цим зумовлені контрастність вірша і його поділ на дві протилежні частини.
У задушливу атмосферу повсякдення, в обстановку «п'яниць з очима кроликів» урочисто входить Незнайома, яка несе в собі інший світ, де все живе в єдності, за законами вселенської широти буття:І в час вечірній, нерозтрачений
(Чи тільки сниться це мені?),Дівочий стан, шовками значений,Зринає в синьому вікні.І пропливаючи між п'яними,Сама, без лицарів вина,Там за духами і туманамиВона сідає край вікна.
(Тут і далі пер. П. Перебийноса)З її появою в ресторані різко змінюється ритм вірша: і в змісті, і у формі починає звучати музика. Світ нових звуків входить з шелестом, шепотом шовку, створюється ілюзія руху — звук зірки, що падає.
Образ Незнайомої, на відміну від Прекрасної Дами, більш конкретизований, це образ реальної краси. Але ця конкретність є настільки широкою, що втрачається відчуття реальності. Контрастне поєднання близького і далекого створює перспективу розвитку. Незнайома несе в собі великий світ прекрасної космічної широти, єдність людини і природи, зв'язок поколінь, історичний досвід людства. Інтимна тональність сповіді ліричного героя, музичний ритм вірша надають її образу надзвичайної краси і чарівності.
«Несподівана радість» («Нежданная радость», 1907) — друга книга віршів, де символічна абстрактність все більше поступається реальним враженням. У збірці поет висловлює своє ставлення до соціальних проблем, духовної атмосфери суспільства. У його свідомості поглиблюється розрив між романтичною мрією та дійсністю. У 1906—1907 pp., що були періодом переоцінки цінностей, Блок дійшов висновку, що життя неможливо збагнути через релігійно-містичне сприйняття. Зміни у світосприйманні письменника відобразились у наступних поетичних циклах: «Снігова маска» («Снежная маска», 1908), «Страшний світ»(«Страшный мир», 1909—1916), «Італійські вірші»(«Итальянские стихи», 1909) та ін. У цей час сімейні стосунки Блоків ускладнилися. Атмосфера декаденства, пройнята запереченням ідеалу, вседозволеністю, відчуттям «кінця світу», позначилася на особистому житті митця, який власну драму сприймав як ознаку епохи — нового апокаліпсису.
Напередодні революційних подій 1917 р. Блок усе більше відчував невідворотність історії. З одного боку, він прагнув змін у суспільстві, загального оновлення життя, а з іншого — його лякали занепад духовності, стихія жорстокості, що все більше охоплювали країну. У поетичних циклах «Вільні думки»(«Вольные мысли», 1908) «На полі Куликовім» («На поле Куликовом», 1909) з'являється образ степової дикої кобилиці, яка летить невідомо куди, лякаючи всіх своїм нестримним бігом:
Імла кровить! І в серці не водиця!Плач, серце, плач... Душа не спить!І степом кобилиця Летить навскач!Водночас у статті «Народ та інтелігенція» (1908) він писав: «Над містами стоїть такий гомін, який стояв над татарським станом в ніч напередодні Куликовської битви... Гоголь та інші російські письменники бачили Росію втіленням спокою і сну; але сон закінчується; тишу заступає віддалений гуркіт, не схожий на міський гомін. Той гуркіт, що посилюється з кожним роком, є «чарівним дзеленчанням» трійки. А що, як трійка... летить прямо на нас? Кидаючись до народу, ми кидаємося прямо під ноги скаженій трійці, на вірну загибель...»
З 1910 р. Блок працював над поемою «Відплата» («Возмездие»), в якій порушив проблему відносин народу та інтелігенції, однак не закінчив її: прагнучи злиття з народом, поет не зміг прийняти «хижого обличчя звіра», волаючого крові. У 1907—1916 pp. був створений цикл віршів «Батьківщина»(«Родина»), де осмислюються шляхи розвитку Росії. Образ вітчизни постає то привабливо-казковим, сповненим чарівної сили, то жахливо-кривавим, викликаючи тривогу за майбутнє.
У 1916 р. Блока мобілізували в армію, служив поет під Пінськом на будівництві доріг і воєнних укріплень. У цей час майже не писав. Після Лютневої революції 1917 р. приїхав у Петроград, де працював редактором у Надзвичайній слідчій комісії з розслідування злочинів царського уряду. Він сподівався на демократичні зміни у суспільстві, проте цього не сталося, і духовне піднесення змінилося глибоким розчаруванням.
Поема «Дванадцять»(«Двенадцать», 1918), в якій поєдналися надія та песимізм, романтика та трагедія, відобразила настрої революційних років. Поет виступив як пророк, котрий хотів попередити про небезпечний перебіг подій:
Гуляє вітер, метляє сніг.Іде дванадцятеро їх.Гвинтівки чорні і страшні,Довкіл — вогні, вогні, вогні...В зубах цигарка, тісний картуз,А ще б на спину бубновий туз.Ця вольниця-воля,
Ех, ех, без хреста! Тра-та-та!Він усвідомлював, що рух історії не можна спинити, більшовики «залізною рукою» заходилися перетворювати світ, проте водночас не можна було забувати про духовні ідеали, милосердя, тому попереду дванадцяти апостолів «нового діла» з'являється символічний образ Ісуса Христа. Поема побудована на контрастах (звуків, кольорів, стилів, образів, символів), що відображають реальні суперечності дійсності.
У вірші «Скіфи» (1918) революція порівнюється з монгольською навалою. Епіграфом до вірша стали слова В. Соловйова щодо його ідеї про панмонголізм. Згідно з цією теорією, у XX ст. Росія, як і за часів Батия, залишалася бар'єром між Заходом і Сходом. Блок розвинув ідею В. Соловйова, замислюючись над сутністю історичного призначення його батьківщини. У символічній формі Блок відтворює російський дух — величний і дикий, веселий і жорстокий, широкий і водночас духовно обмежений. Поет показує суперечності національного характеру і вітчизняної історії. З одного боку, його захоплює прагнення все перебудувати, об'єднати Захід і Схід на основі глобального перетворення, а з іншого — він глибоко стурбований долею Росії та всього людства, які потрапили до «лап» диких варварів.
Наступні роки в житті Блока були позначені глибокою духовною кризою. Напружені стосунки з матір'ю і дружиною, драматизм громадянської війни, голод у Петрограді, важка хвороба легенів — усе це призупинило його творчу працю. Лікарі радили поетові виїхати за кордон на лікування, але уряд більшовиків не дав дозволу на виїзд.
7 серпня 1921 р. Блок помер.Творчість Блока ще за його життя була добре знана в Україні. У 1907 р. на запрошення журналу «В мире искусств» Блок відвідав Київ, де виступив на літературному вечорі в оперному театрі. Українською мовою його твори публікувалися у періодичних виданнях і виходили окремими книжками: поема «Дванадцять» — в Одесі (1918), Харкові та Севастополі (1921), Львові (1922). Серед перекладачів поетичного спадку Блока — В. Сосюра, Д. Загул, В. Бобинський, Д. Павличко (всі — поему «Дванадцять»), П. Тичина (драму «Троянда і Хрест «), М. Рильський, І. Драч, Б. Олійник, Г. Кочур, М. Литвинець, В. Коптілов, Д. Паламарчук та ін.

 

 

Моє відкриття Олександр Блок

Вірші блока можна перечитувати безліч раз і кожного разу, як читає можна знайти в них щось нове та неповторне. Його вірші не можуть людей залишити байдужими, адже він у своїх віршах відкриває себе, розказує про свої переживання, в віршах він розказує про свої почуття.

Чому саме його вірші, тому що у його віршах найкраще видно переживання та емоції. Наприклад у вірші «Плачет ребенок» він розказує про героя дитину тим і розказуючи свою тяжку долю. У мене завжди виникає питання, кому дослухається горбань, що хотів сказати нам автор, втілюючи свої думки в образи. Бути може, бліді дівчата - це беззвучно-гучна юрба, яка тягнеться до поета-горбаня, в надії насититися знаннями або, навпаки, багатозначним мовчанням. І що означає дитина, яка плаче? Здається, що це плаче душа поета, він, цей горбань, боїться, приховує дитини від кого-то кошлатого, який сміється над його горбом, але крик немовляти все одно чути. Так і поет, він може мовчати, але душа його все одно вирветься назовні і заплаче, і закричить, і її не приховаєш:

Плачет ребенок. Под лунным серпомТащится п о полю путник горбатый.В роще хохочет над круглым горбомКто-то косматый, кривой и рогатый. В поле дорога бледна от луны.Бледные девушки прячутся в травы.Руки, как травы, бледны и нежны.Ветер колышет их влево и вправо. Шепчет и клонится злак голубой.Пляшет горбун под луною двурогой.Кто-то зовет серебристой трубой.Кто-то бежит озаренной дорогой. Бледные девушки встали из трав.Подняли руки к познанью, к молчанью.Ухом к земле неподвижно припав,Внемлет горбун ожиданью, дыханью. В роще косматый беззвучно дрожит.Месяц упал в озаренные злаки.Плачет ребенок. И ветер молчит.Близко труба. И не видно во мраке.

14 декабря 1903

Взагалі, як вже говорилося, мені дійсно цікаво читати вірші, присвячені поету та поезії, напевно, тому мені також подобається «Коли ти загнаний і забитий». У ньому міститься така незнищенна істина, яка в той же час настільки проста і зрозуміла, що кожен може її пізнати. Адже просто народиться - це вже щастя, споглядати цей світ, розчиняться в ньому, любити його. Це як свого роду втіха спраглому, немов гадати по книзі: відкрити навмання сторінку, попередньо поставивши питанням, наприклад, чи буду я щасливий, або чи пройдуть невдачі стороною, і я був би безмірно щасливий, якщо би відкрилась сторінка саме з цим віршем. Все це так просто, але іноді ми настільки поглинені нагальними справами, що забуваємо і про небо, цю «книгу між книг», і про голос матері, і про ніч, «тихо спраглу ранок». Взагалі, споглядальність характерна для Блоку, він осягає істину, вдивляючись в обриси предметів, освітлюваних «туманним факелом» його натхнення і поспішає передати нам ці картини світу. Коли читаєш його твори, у серці поселяється якесь дивне почуття туги за втраченим, але і така ж дивна надія:

Когда ты загнан и забитЛюдьми, заботой иль тоскою;Когда под гробовой доскоюВсе, что тебя пленяло, спит;Когда по городской пустыне,Отчаявшийся и больной,Ты возвращаешься домой,И тяжелит ресницы иней,-Тогда - остановись на мигПослушать тишину ночную:Постигнешь слухом жизнь иную,Которой днем ты не постиг;По-новому окинешь взглядомДаль снежных улиц, дым костра,Ночь, тихо ждущую утраНад белым запушенным садом,И небо - книгу между книг;Найдешь в душе опустошеннойВновь образ матери склоненный,И в этот несравненный миг -Узоры на стекле фонарном,Мороз, оледенивший кровь,Твоя холодная любовь -Все вспыхнет в сердце благодарном,Ты все благословишь тогда,Поняв, что жизнь - безмерно боле,Чем quantum satis * Бранда воли,А мир - прекрасен, как всегда.

У вірші «Відпочинок марний. Дорога крута»ми чуємо народні мотиви, і це зближує Блока з романтичними авторами, з їх лицарями, царівнами і нещасною любов'ю. Але у Блока, звичайно, завжди трохи не так. Його любов, не бліда і немічна красуня, заточена у вежі замку, а прекрасна царівна, гаряча і несамовита, що запалює терем на славу свого коханого. Але от питання, царівна - це і є Прекрасна Дама, або знову її образ вислизне від нас непоміченим. Чи знайшов поет цю свою даму, і якщо вона - царівна, то так, а якщо царівна - це лише заміна прекрасного ідеалу, то чому так радий герой в кінці шляху побачити заграва теремів, що відбивається в прекрасних очах царівни:

Отдых напрасен. Дорога крута.Вечер прекрасен. Стучу в ворота. Дольнему стуку чужда и строга,Ты рассыпаешь кругом жемчуга. Терем высок, и заря замерла.Красная тайна у входа легла. Кто поджигал на заре терема,Что воздвигала Царевна Сама? Каждый конек на узорной резьбеКрасное пламя бросает к тебе. Купол стремится в лазурную высь.Синие окна румянцем зажглись. Все колокольные звоны гудят.Залит весной беззакатный наряд. Ты ли меня на закатах ждала?Терем зажгла? Ворота отперла?

При читанні творів Блоку виникає більше питань, ніж відповідей, але цим він нам і цікавий. Поезія сама по собі таємниця, і якщо при прочитанні не виникло жодного питання, то, напевно, це вже не поезія. Блоківські вірші дуже душевні і сопереживательная, вони втягують читача у хвилюючий світ, населений неймовірними чарівниками, царівнами, горбанями, русалками, Прекрасними дамами. Ми блукаємо у заметілі і щохвилини натикаємося на них, іноді образи плавно перетікають один в одного, немов уві сні, коли спочатку була одна людина, обернешся, а на його місці зовсім інший. Так само і блок, спочатку він один, потім другий, але слава Богу «туманний факел» його ще не згас, ще не прочитана вся його книга, ще не дають спокою загадки, укладені в панцир рим. Поки Блок з нами, у нас є надія...


<== предыдущая | следующая ==>
Государственного Совета Республики Крым | I. Общие положения. 1. 1 садоводческое некоммерческое Товарищество «энергия 3» (сокращённое наименование - СНТ «энергия 3»)

Date: 2015-05-23; view: 347; Нарушение авторских прав; Помощь в написании работы --> СЮДА...



mydocx.ru - 2015-2024 year. (0.007 sec.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав - Пожаловаться на публикацию