D) Advise if able to Proceed parallel offset

СООБЩИТЕ, СМОЖЕТЕ ЛИ СЛЕДОВАТЬ СО СМЕЩЕНИЕМ ПАРАЛЛЕЛЬНО ТРАССЕ (или ЛИНИИ ПУТИ)

Advise if able to proceed parallel offset.

Сообщите, сможете ли следовать со смещением параллельно трассе.

Affirm.

Да.

е) PROCEED OFFSET (distance) RIGHT/LEFT OF (route) (track) /CENTER LINE/ /AT (significant point) (time)/ /UNTIL

(significant point) (time)/

СЛЕДУЙТЕ СО СМЕЩЕНИЕМ (число) КИЛОМЕТРОВ СПРАВА/СЛЕВА ОТ (трасса) (линия пути) /ОСЕВОЙ ЛИНИИ/ /ОТ

(основная точка) (время)/ /ДО (основная точка) (время)/

Proceed offset ten kilometers right of R 22 until further advised.

Следуйте со смещением десять километров справа от Р 22 до команды.

Offset ten kilometers right of R 22.

Смещение десять справа от Р 22.

F) CANCEL OFFSET (instructions to rejoin cleared flight route or other information)