Борт наблюдаю

Означает, что пилот принял информацию диспетчера и визуально

наблюдает то движение, о котором ему сообщил диспетчер.

e) NEGATIVE CONTACT /reasons/

БОРТ НЕ НАБЛЮДАЮ /причины/

Negative contact, in cloud.

Борт не наблюдаю, в облаках.

В других случаях фраза "NEGATIVE CONTACT" означает:

а) отсутствие ответа на радиочастоте (Negative contact on 122.7 - На 122,7 не отвечают);

б) отсутствие метки от ВС на экране локатора, когда предполагается, что она должна иметься (Negative contact - Вас не наблюдаю).

Доклады о местонахождении

A) NEXT REPORT AT (significant point)

СЛЕДУЮЩИЙ ДОКЛАД НАД (основная точка)

Maintain 9100 m, next report at MSA.

Поддерживайте 9100, следующий доклад над МСА.

Maintaining 9100 m, will report MSA.

Поддерживаю 9100, МСА доложу.

B) OMIT POSITION REPORTS UNTIL (specify)