Разрешите подлет от (или по) (место) к (соответственно место или маршрут)

Предназначается для полетов вертолетов.

Request air taxiing via taxiway 21 to the hangar.

Разрешите подлет по РД 21 к ангару.

Hold position, give way to ambulance on taxiway 21.

Оставайтесь на месте, дайте дорогу скорой помощи на РД 21.

I) AIR-TAXI TO (location or routing as appropriate) /CAUTION (dust, blowing snow, loose debris, taxiing light aircraft, personnel, etc.)/

РАЗРЕШАЮ ПОДЛЕТ К (или ПО) (соответственно место или маршрут) /ОСТОРОЖНО (пыль, поземок, мусор, рулящее легкое воздушное судно, люди и т.д.)/

Предназначается для полетов вертолетов.

Air-taxi to the hangar, caution, personnel between taxiways 4 and 5.

Разрешаю подлет к ангару, осторожно, между РД 4 и 5 люди.

M) AIR-TAXI VIA (direct, as requested, or specified route) TO (location, heliport, operating or movement area, active or inactive runway).