Действие первое

Большая, ухоженная, хорошо обставленная квартира Анны в одном из старинных домов. Лепнина, высокие потолки, темный, дубовый паркет. Несколько поколений семьи выросло в этом доме. Теперь здесь живет семья Анны. Видна гостиная, кухня и часть спальни, дверь из которой ведет в кладовую.

Осень. Раннее воскресное утро. Анна спит. Раздается звонок в дверь. Звонят долго.

АННА Кто это?…Черт бы их взял.. Кто это?…Кто там?!!!……

Анна решительно встает, подходит к двери, смотрит в глазок, на минуту останавливается в раздумье, потом открывает. На пороге ее младшая сестра Ольга. На ней пальто с чужого плеча, из-под которого торчит цветастое платье.

ОЛЬГА Здравствуй.

АННА Здравствуй.

ОЛЬГА Спишь?...

АННА Сплю, как видишь.

ОЛЬГА В дом пустишь?

АННА Зачем?

ОЛЬГА Я пришла к сестре…

АННА Заходи.

\Ольга входит\

ОЛЬГА Сердишься?

АННА Сегодня воскресение…

ОЛЬГА Ну и что?…

АННА Это единственный день, когда я могу поспать.

ОЛЬГА Я тебя разбудила?

АННА Нет. Я все еще сплю. Тебе нужны деньги?

\пауза\

ОЛЬГА Мне не нужны деньги.

АННА Что же тебе нужно?

\пауза\

ОЛЬГА А… у тебя есть кофе?…

АННА Может быть и есть.

ОЛЬГА Можно мне чашечку?…

АННА Ты любишь кофе?

ОЛЬГА И всегда любила. Просто ты не помнишь…

АННА Не сердись. \пауза\ Семь часов…

ОЛЬГА Ну прости меня…

АННА Ладно! Пошли. Я тоже выпью с тобой кофе. Все равно не

усну теперь.

\они проходят на кухню, Анна заваривает кофе\

АННА Ну?… \пауза\

ОЛЬГА Что ну?…\пауза\

АННА Ты ведь не кофе пить пришла в такую рань?

ОЛЬГА Нет…

АННА А что?

ОЛЬГА С тобой повидаться…

АННА Соскучилась?

ОЛЬГА Да…

АННА Ну пей свой кофе \ставит перед ней чашку\

ОЛЬГА А ты выглядишь усталой… Что с тобой происходит?

АННА А что со мной происходит?

ОЛЬГА Ты совершенно себя не бережешь, тянешь на себе весь

дом, трех мужиков – все сама, все сама! Муж твой палец о

палец не ударит!…

АННА Что-то я не пойму, почему это тебя тревожит?

ОЛЬГА Ты моя сестра…

АННА Я была твоей сестрой и год тому назад, и два и пять,

еще была жива мама, бывало, тебя сюда и калачом не

заманишь…

ОЛЬГА Мне было трудно с ней. У нее был тяжелый характер...

АННА У тебя легкий.

ОЛЬГА Да! Представь себе – у меня был легкий, игривый… Это потом

он испортился, от бесконечных скитаний!…

АННА Ну, началось…

АННА Знала бы, ни за что бы не открыла…

АННА Воскресение псу под хвост.

ОЛЬГА Как тебе не стыдно?!…

АННА Слушай, или ты заткнешься, или…

ОЛЬГА Что?

АННА Убирайся к чертовой матери!… \пауза\

Тебя никто не гнал из дому…

ОЛЬГА Нет. Гнали…

АННА Кто?

ОЛЬГА Мать, отец, ты.

АННА Я?…

ОЛЬГА Да, ты. Вот уже двадцать

лет я мыкаюсь по чужим углам.

АННА Ты хочешь сказать, что в этом виновата я?…

ОЛЬГА Да. И ты тоже. \пауза\

Ты и твой муж.

АННА Причем здесь мой муж?

ОЛЬГА Он должен был стать моим мужем.

АННА Что?…

ОЛЬГА Это я привела его в дом. А ты украла, а он любил меня,

да, представь себе, любил!…

АННА Ну договаривай, договаривай…

ОЛЬГА Ты вцепилась, напялила платье с вырезом, дышала ему

в ухо, ты думаешь, я не знаю? Я все знаю.

АННА Ну-ну, говори. Я слушаю.

ОЛЬГА Он был голодный – только что из армии. Ты дала ему все,

сразу, он даже охнуть не успел, как уже стал отцом.

АННА Это черт знает что такое!… Если ты пришла в шесть

часов утра, чтобы учинить здесь дебош!…

ОЛЬГА Это не твой дом. Я пришла тебя предупредить. \пауза\

АННА О чем?...

ОЛЬГА Завтра исполняется ровно полгода со дня смерти матери.

АННА Ну и что?

ОЛЬГА С завтрашнего дня половина этого дома по закону

принадлежит мне. Это мое наследство. \пауза\

АННА Ты… Да ты… Ты с ума сошла?…

ОЛЬГА Возможно.

АННА А как же мы?…

ОЛЬГА Не знаю.

АННА Как это не знаю?!…

ОЛЬГА Вот так - не знаю и все. Не знаю, и знать не хочу!

АННА Черт знает, что это такое!... Что ты несешь?!…

Господи… Это наш дом… Мы привыкли…

ОЛЬГА Отвыкайте.

АННА Что?… \пауза\

Ты дрянь, алкоголичка, ты думаешь – можешь вот так просто

прийти и выгнать меня из моего дома?!…

АННА Мать ничего не говорила мне!…

ОЛЬГА Странно. Ведь она любила тебя больше всех. Ей было легко с тобой.

Ты всегда подпевала ей.

АННА Неправда!…

ОЛЬГА Правда. Ты знаешь, что это правда.

АННА Ни черта ты не получишь!…

ОЛЬГА Ты всегда была хорошей – я плохой. Только вы сделали одну

большую ошибку…

АННА Какую?

ОЛЬГА Вы делали вид, что меня нет, а я есть.

АННА Лучше бы тебя не было!… \пауза\

АННА Ты все равно не сможешь так жить!…

ОЛЬГА Как?

АННА Как я, как все люди!…

ОЛЬГА Почему это?

АННА Потому что ты всегда выбирала свободу!

ОЛЬГА А тебе хотелось, признайся, очень хотелось подчинять меня,

Теперь я не уступлю. Довольно. Хватит.

\пауза\

Как я ждала этого дня.

Тысячи раз я представляла себе, как вытянется твое лицо, как

вылезут твои глаза, как ты будешь вилять хвостом, чтобы

выставить меня отсюда, оставить ни с чем!

. Хватит!…Пошла вон! Слышишь, ты, сию же минуту!…

ОЛЬГА \спокойно\ Я еще не допила свой кофе.

АННА Вон!!!!!!……

АННА Ты никаких, слышишь, ты, никаких прав не имеешь на эту

квартиру! Ты мне не сестра!Ты уличная девка, ты мне никто!…

Где ты была, когда умирал отец?!

Где ты была, когда болела мать, когда наша жизнь

превратилась в ад?!Я… Я выстрадала этот дом, эту жизнь! Теперь никто, ни один

закон у меня его не отнимет! Я не хочу

тебя знать, видеть тебя, дышать с тобой одним воздухом!…

ОЛЬГА Я твоя сестра…

АННА Ты – моя бывшая сестра! Бывшая! Ты была когда-то моей

сестрой, а теперь ты тварь!

\Ольга ловко и сильно бьет Анну по лицу, Анна падает на пол\

ОЛЬГА У тебя сильный голос. Из тебя могла бы получиться

хорошая рыночная торговка.

АННА Мне больно.

ОЛЬГА Мне тоже.

АННА Почему?…

ОЛЬГА Что почему?

АННА Тебе-то почему больно?...

\пауза\

ОЛЬГА Я не хотела…

АННА Чего ты не хотела?…

ОЛЬГА Я не хотела так говорить с тобой. Я думала – ты поймешь

меня.

АННА Ты думала – я собиру вещи и уйду?…

ОЛЬГА Нет.

АННА А что ты думала?…

\пауза\

ОЛЬГА У нас больше никого нет. Мы одни. Совсем одни.

АННА У меня есть дети.

ОЛЬГА Дети.…

АННА Я не одна…

ОЛЬГА У меня голова кружится… Что-то я проголодалась…

АННА Что?…

ОЛЬГА Есть, я говорю, хочу.

ОЛЬГА Хочется чего-нибудь вкусненького. Ветчины например. У

тебя, случайно, нет ветчины?...

АННА Я из тебя сейчас ветчину сделаю!

ОЛЬГА Из меня не получится.

АННА Получится.

ОЛЬГА Сделай.

\делает шаг к Анне\

\пауза\

АННА Не доводи до греха!… Не доводи до греха, мать твою!…

ОЛЬГА Интеллигентная женщина, а ведешь себя, как шпана.

АННА Это ты шпана – ясно тебе!…

ОЛЬГА Ясно.

АННА. Ешь!... Жри!...

ОЛЬГА. Сесть можно?

АННА. Сядь.

\Ольга садится за стол\

ОЛЬГА Господи, какой запах!… Божественный запах

ветчины!… Звучит, как название романа!… \ест, причитая\

Ой!… Ой!!… Господи, какое счастье!…

АННА Не говори с полным ртом.

ОЛЬГА Он еще не полный!… \запихивает очередной кусок\ Вот

теперь он действительно полный. Сигареты, выпивка есть? Я без сигарет не могу, я люблю ментол!

Это шик! Люблю шикарную жизнь, Анечка, ничего не могу с

собой поделать.

АННА Не подавись только…

ОЛЬГА Постараюсь!

\Ольга жадно ест\

АННА Ты когда последний раз ела?…

ОЛЬГА Ой, не помню! Вчера, кажется!… Или позавчера…

Вообще-то я каждый день ем…

\пауза\

АННА Значит так. Слушай меня внимательно.

\Ольга кивает головой\

Сейчас поешь и отваливай.

АННА Если ты еще раз появишься – пойдешь в тюрьму. Поняла?…

ОЛЬГА Я тебя поняла.

АННА Ну вот и славно.

ОЛЬГА Все поняла.

АННА Ты же умная девочка.

ОЛЬГА Да. Я умная. Умная и красивая. Я красивая?…

АННА Красивая.

ОЛЬГА И еще я счастливая! Я очень счастливая! Я счастливее

всех на свете! А знаешь почему?

АННА Почему?

ОЛЬГА Потому что я умею разбираться в людях!

АННА Ты… Ты…

ОЛЬГА Да ты не сверкай глазами-то, я тебя не боюсь. И знаешь

почему?

АННА Почему?…

ОЛЬГА Потому что мне терять нечего. У меня ничего нет. Совсем

ничего!…

\внезапно у Анны начинается истерика, она рыдает\

Ну-ну, не надо, не надо так… Успокойся…

\дает ей платок\

У вас от всех были тайны. От

всех. Но не от меня. Я ваши тайны знаю.

АННА Откуда?…

ОЛЬГА Что, испугалась? Страшно? Скажи – страшно?...

\пауза\

Вон там ваши тайны, в кладовочке, на верхней полочке…

АННА Нет!… Нет там ничего!…

ОЛЬГА А если нет – что ж ты так волнуешься?…

Нет, так нет.

АННА Откуда ты взялась?… Зачем ты пришла, за каким

дьяволом?!… Я знала, я знала, что это добром не кончится!…

Мать умерла – я думала – все! Конец моим мучениям! Теперь

я хозяйка, теперь моя очередь жить, дышать, еще не поздно,

еще не все пропало!…

\пауза\

АННА Откуда… Откуда ты знаешь?…

ОЛЬГА От верблюда! Это бабкины вещи. Она мне показывала.

Это мое приданое.

\пауза\

\Ольга смотрит на Анну\

Ух, ты как тебя переворачивает, прямо трясешься вся!… Того

и гляди, в обморок рухнешь… Ты в милицию звонить хотела –

ну давай, что же ты, давай звони! Их ждет здесь много

интересного… Хочешь, я сама позвоню?…

\пауза\

АННА Нет.

ОЛЬГА Уже не хочешь?…

АННА Нет!

\пауза\

ОЛЬГА Дай-ка я сама посмотрю – все ли здесь на месте…

\рывком вытряхивает содержимое саковяжа на большой стол в

гостиной, там бижутерия, безделушки, какие-то бумаги. Хлам, побрякушки какие-то, что это за черт, где брошь?… Брошь моя где?…

Прожрали?!…

АННА Нет…

ОЛЬГА Где ж она?…

АННА Там….

ОЛЬГА Да где?!…

АННА Там… Завернута…

\Ольга разворачивает свертки, наконец, находит затертый футляр

в котором лежит редкой красоты старинная брошь\

ОЛЬГА Вот она!…

\пауза\

Горит… Горит!… Боже ж ты мой, до чего ж красиво, глаз не

оторвать!… Я и не думала, что она такая… Господи, как красиво!… Ну, скажи, красиво, ведь красиво?…Можно больше и не надевать ничего – брошь и туфли, и будешь королева!… Бог ты мой, как хороша!… Радуюсь как последняя идиотка!… Никогда меня это не трогало, плевать

мне было на все это дерьмо, а теперь оторваться не могу!…

Что со мной?…

\смеется\

\пауза\

АННА Она тебе нравится?…

ОЛЬГА Что?…

АННА Я спрашиваю – нравится она тебе?…

ОЛЬГА Кто?…

АННА Брошь?…

\пауза\

ОЛЬГА Вообще-то не очень, а что?…

АННА Я серьезно спрашиваю?…

ОЛЬГА Да?… Ну что ж?… Даже не знаю, что сказать…

АННА Ольга… Ведь это и мое приданое тоже…

ОЛЬГА Да ну?...

АННА Да-да!... Бабушка распряжений не оставила, ты понимаешь…

Нет ни письма, ни даже записки…

ОЛЬГА Она расчитывала на вашу порядочность…

АННА Я сохранила… Сберегла все… все… Ты понимаешь, я давно

могла бы превратить все это в деньги, прожить, промотать, в

конце концов, я могла бы бросить работу и просто жить…

Послушай меня…

ОЛЬГА Слушаю.

\пауза\

АННА Я вижу, как она тебе нравится…

Мне тоже нравится…. Не может не нравиться…

ОЛЬГА Ну и что?...

АННА Возьми… Забери!… Ольга!… Это деньги… Большие

деньги!… Их может хватить надолго, если с умом!…

Возьми и уходи. Пожалуйста, прошу тебя… Уходи.

\пауза\

ОЛЬГА Что?

АННА Прошу тебя…

ОЛЬГА Как трогательно… Ты предлагаешь мне мое же в качестве

взятки и при этом еще делаешь скорбное лицо, чтобы я

поверила, как трудно тебе с этим расстаться?… Верю!

АННА Ольга….

ОЛЬГА Заплачь еще!... \пауза\

Что? Не плачется?… Это мои вещи, ясно тебе! Мои!… Бабка для

меня сберегла!

АННА Чего ты от меня хочешь?…

ОЛЬГА Справедливости. Я хочу справедливости!…

АННА Я не понимаю…

ОЛЬГА Мне нужна моя доля!…

\пауза\

Ты свое уже получила.

АННА Когда?…

ОЛЬГА А ты не помнишь?…

АННА Нет.

ОЛЬГА Так это у тебя, стало быть, память-то девичья!

АННА Что я получила?…

ОЛЬГА А жизнь, сытая, благополучная жизнь, дом, семья, дети,

карьера – это что, по-твоему, ничего не стоит?….

АННА Но это есть у всех… Если б ты не пила – было бы и у тебя

тоже…

\пауза\

ОЛЬГА Знаешь, Анюта, кто тюрьмы не боится?…

АННА Кто?

ОЛЬГА Кто там не был. И никогда не понять, что такое дом, тому,

кто не был бездомным, кто не мыкался по чужим углам, не

умолял суку-хозяйку потерпеть денек-другой, потому что

заплатить нечем! Всегда нечем заплатить!…

АННА Как я ненавижу тебя…

\пауза\

ОЛЬГА \спокойно\ Господи, господи… Неужели это ты, моя сестра?

х Я ведь все, все тебе простила. И твои насмешки и нелюбовь

матери и даже мужа. Я простила тебе все. Я всегда находила

в себе силы оправдать тебя… Вот дура… Какая же я дура,

господи!…

\Анна крепко хватает ее сзади за локти\

Пусти, пусти меня!… Что ты делаешь?!… Пусти же меня,

мне больно!…

АННА Я отпущу тебя, если ты сейчас же уберешься отсюда.

АННА Ты сейчас умоешься и уйдешь. Возьмешь свое приданое…

Нет!… Нет… Лучше пусть останется здесь!… Здесь

надежнее!…

А я буду высылать тебе деньги раз в месяц! Для твоей же

пользы. Слышишь?

Ты меня слышишь?!…

ОЛЬГА Да… Да…

АННА Договорились?… Я спрашиваю – мы договорились?… Да или нет?

ОЛЬГА Да! Да!… Да… О господи, что же это?…

АННА \поднимает ее, подталкивает к входной двери\ Иди.

ОЛЬГА Мне надо вымыть глаза…

АННА В луже вымоешь. Пошли, ну!…

ОЛЬГА Постой, постой, жжет!.. Жжет!!!…

\Ольга вырывается, мечется как слепая, бьется о стену, падает, лежит, будто мертвая\