Ship security assessment

8.1 The ship security assessment is an essential and integral part of the process of developing and updating the ship security plan.

8.2 The company security officer shall ensure that the ship security assessment is carried out by persons with appropriate skills to evaluate the security of a ship, in accordance with this section, taking into account the guidance given in part B of this Code.

8.3 З дотриманням положень розділу 9.2.1 організація, визнана у сфері охорони, може здійснювати оцінку охорони конкретного судна.

8.4 Оцінка охорони судна повинна включати перевірку охорони на місці і, принаймні, таке:

.1 визначення існуючих заходів, процедур та дій з охорони;

.2 визначення й оцінку основних суднових операцій, захист яких важливо забезпечити;

.3 визначення можливої загрози основним судновим операціям і вірогідності того, що вона є реальною, для вживання заходів з охорони й установлення Їхнього першочергового характеру, а також

.4 виявлення слабких місць, зокрема людського фактора, в інфраструктурі, політиці та процедурах.

8.5 Оцінка охорони судна повинна оформлятися документом, переглядатися, прийматися та зберігатися в компанії.

План охорони судна

9.1 Кожне судно повинно мати на борту схвалений Адміністрацією план охорони судна. План повинен містити положення, що стосуються трьох рівнів охорони, визначених у цій частині Кодексу.

9.1.1 З дотриманням положень розділу 9.2.1 організація, визнана у сфері охорони, може підготувати план охорони конкретного судна.

9.2 Адміністрація може доручити організаціям, визнаним у сфері охорони, проводити перегляд планів охорони судна або поправок до раніше схвалених планів і схвалювати такі плани й поправки.

9.2.1 У таких випадках організація, визнана у сфері охорони, яка переглядає й схвалює план охорони конкретного судна або поправки до цього плану, повинна бути організацією, яка не залучалася до підготовки оцінки охорони цього судна або плану його охорони, або поправок, перегляд яких проводиться.

9.3 Подання плану охорони судна або поправок до раніше схваленого плану повинно супроводжуватись оцінкою охорони, на підставі якої було розроблено план або поправки до нього.

9.4 Такий план повинен розроблятися з урахуванням рекомендацій, наведених у частині В цього Кодексу, і повинен бути складений робочою мовою або мовами судна. Якщо мова або мови, що були використані, не є англійською, іспанською або французькою, то повинен бути доданий переклад однією із цих мов. План повинен уключати, принаймні, таке:

.1 заходи, спрямовані на запобігання занесення на судно зброї, небезпечних речовин і пристроїв, які призначено для застосування проти людей, суден

8.3 Subject to the provisions of section 9.2.1, a recognized security organization may carry out the ship security assessment of a specific ship.

8.4 The ship security assessment shall include an on-scene security survey and, at least, the following elements:

.1 identification of existing security measures, procedures and operations;

.2 identification and evaluation of key shipboard operations that it is important to protect;

.3 identification of possible threats to the key shipboard operations and the likelihood of their occurrence, in order to establish and prioritize security measures; and

.4 identification of weaknesses, including human factors, in the infrastructure, policies and procedures.

8.5 The ship security assessment shall be documented, reviewed, accepted and retained by the Company.